Estive a falar um pouco com o seu irmão sobre a sua situação.
Danes sem se pogovarjal s tvojim bratom; nekaj malega o tvoji situaciji.
E sei falar um pouco de francês.
In malce znam tudi po francosko.
Os concorrentes não podem falar um com o outro.
Tekmovalci se med seboj ne smejo pogovarjati.
Enquanto estive a falar, um som secundário... inaudível para os homens, mas não para os cães e animais... tem sido ouvido pelos sensores de cristal espalhados pelo navio.
Med mojim govorom so drug, neslišen zvok, tako visok, da ga slišijo le psi in nižje živali, zaznali kristalni senzorji na vašem plovilu.
Estão a falar um com o outro?
Se vidva pogovarjata en z drugim? Noben ne posluša?
Talvez possa falar um pouco mais baixo, acho que vai assustar as outras grávidas.
Malo tiše. Vse druge boste prestrašili.
Podemos falar um com o outro através da parede.
Tako lahko skozi steno govoriva drug z drugim.
Deixa o teu irmão falar um momento, está bem?
Dovoli bratu vsaj minuto, da govori, prav?
Podemos falar um pouco sobre política externa?
Se lahko pogovoriva malo o zunanji politiki?
Walter, poderia falar um pouco com a minha irmã?
Walter, lahko za trenutek govorim s svojo sestro?
Podemos falar um minuto, querida esposa?
Draga žena, lahko za trenutek govorim s tabo?
Portanto, vou falar um pouco sobre isso, tendo em mente que o programa é vasto.
Govoril bom torej o tem in imel v mislih, da sledi še veliko predavanj.
(risos) Ok, vamos falar um pouco sobre ultrassons, a força dos ultrassons.
(Smeh) Naj povem nekaj stvari o ultrazvoku, o moči ultrazvoka.
Vou-vos falar um pouco da minha palestra na TEDxHouston.
Povedala vam bom nekaj v zvezi z nastopom na dogodku TEDxHouston.
Gostava de falar um bocadinho mais sobre o cérebro, porque sei que vocês gostam disso, aqui no TED. Por isso, deem-me um minuto, ok?
Rada bi povedala več o možganih, ker vem, da vam je na TED-u to všeč., Dovolite mi, samo trenutek.
(Risos) Vem de uma mulher que vos é mais ou menos familiar. O assunto da reunião é sobre um projeto de que ouviram falar um pouco.
(smeh) Od sodelavke je, ki jo bežno poznate, tema sestanka pa je projekt, o katerem ste nekaj malega slišali.
Iria falar um pouco sobre a minha investigação, um pouco sobre cozinha.
malo o raziskavah, malo o kuhinji. Veste, toliko stvari počnemo v kuhinji, da sem mi je zdela ideja zanimiva.
Acabando Jesus de falar, um fariseu o convidou para almoçar com ele; e havendo Jesus entrado, reclinou-se mesa.
Medtem pa, ko je govoril, ga zaprosi neki farizej, naj bi obedoval pri njem. Prišedši pa tja, sede za mizo.
1.5772061347961s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Pogovor še ni končan, moramo ga še nadaljevati. 